© DAV Hanau/Stefan  Schairer

Von der Idee bis zur Winterpause – der Hüttenumbau aus Sicht des Hüttenreferenten

16.11.2026

Dieser Artikel ist Teil einer Serie zum Hüttenumbau. Lesen Sie hier mehr.

Fünf Jahre Planung, viele Diskussionen, überraschende Herausforderungen und sieben Wochen Baustelle auf 1.922 Metern: Der Umbau der Hanauer Hütte ist ein großes Projekt für unsere Sektion. Doch was steckt eigentlich hinter den Bauarbeiten? Ein Blick hinter die Kulissen – und nach vorn.

Es begann ganz unspektakulär. Kein Architekt hatte gerade einen Entwurf vorgestellt, keine Bagger standen bereit und von einem konkreten Bauprojekt war noch lange keine Rede. Vor etwa fünf Jahren saßen Ludolf Schein, unser damaliger Hüttenreferent und heutiger Erster Vorsitzender, und Hüttenwirt Werner während eines Arbeitseinsatzes zusammen. Im Gespräch ging es um den Alltag auf der Hanauer Hütte, um Abläufe, Schwierigkeiten und die wachsenden Herausforderungen im Hüttenbetrieb. Dabei wurde immer deutlicher: So wie bisher konnte es auf Dauer nicht weitergehen.

Unsere Hanauer Hütte erfreute sich zunehmender Beliebtheit. Die Gästezahlen stiegen, die Anforderungen an das Hüttenteam ebenfalls. Was früher vielleicht nur eine kleine Unannehmlichkeit gewesen war, entwickelte sich zunehmend zu einer echten Herausforderung. Im Eingangsbereich kreuzten sich die Wege der Gäste mit ihren Rucksäcken und Bergschuhen mit denen des Küchenpersonals, das zwischen Küche und Lagerraum unterwegs war. Im Gastraum standen rund 90 Sitzplätze einer Übernachtungskapazität von bis zu 137 Personen gegenüber – und sechs Toiletten mussten zeitweise für so viele Gäste ausreichen. Auch die Sanitärräume waren durch die intensive Nutzung stark beansprucht, Personalzimmer gab es zu wenige.

Keine Luxusprobleme, sondern eine Notwendigkeit

Die Schwachstellen waren offensichtlich. Doch aus einer ersten Idee ein konkretes Bauprojekt zu machen, sollte noch einige Zeit in Anspruch nehmen. Rund fünf Jahre vergingen von den ersten Überlegungen bis zum Baubeginn. Eine wichtige Aufgabe bestand zunächst darin, die Notwendigkeit des Umbaus auch beim DAV Bundesverband in München und in unserer Sektion zu vermitteln.

In München stieß das Vorhaben anfangs nicht unmittelbar auf Begeisterung. Angesichts anderer Hütten, die dringend saniert werden mussten oder sogar vor einem Abriss standen, erschienen die Probleme der Hanauer Hütte zunächst eher wie „Luxusprobleme“. Aber der geplante Wegfall von Zweibettzimmern zugunsten von Personalräumen und funktionaleren Abläufen überzeugte. Schließlich ging es nicht darum, die Übernachtungskapazität weiter zu erhöhen, sondern die vorhandenen räumlichen Möglichkeiten sinnvoller zu nutzen.

Auch innerhalb der Sektion mussten Vorstand und Mitglieder für das Vorhaben gewonnen werden. Nachdem die Notwendigkeit des Umbaus geklärt war, ließ sich die Finanzierung vergleichsweise gut auf die Beine stellen.

Die Planungsphase selbst bot genügend Raum für unterschiedliche Vorstellungen. Der Architekt sollte zunächst möglichst frei Ideen entwickeln, ohne sich allzu früh von einem festen Budget einschränken zu lassen. In der weiteren Konkretisierung folgte dann allerdings die Ernüchterung: Nicht alles, was wünschenswert war, ließ sich auch verwirklichen.

Eine unerwartete Hürde kam im Zuge der behördlichen Genehmigungen hinzu: Für die geplante Erweiterung der Hütte musste zunächst ein zusätzliches Grundstück erworben und umgewidmet werden. Das verschob den ursprünglich vorgesehenen Baubeginn gleich um ein ganzes Jahr. Mit den zuständigen Behörden verliefen die notwendigen Abstimmungen dagegen erfreulich unkompliziert.

Dann gab es noch eine Überraschung, die unserem inzwischen neuen Hüttenreferenten Stefan Schairer Kopfzerbrechen bereitete: Aus Gründen des Arbeitsschutzes wurde eine Lüftungsanlage für den Gastraum gefordert. Das Angebot für die Anlage belief sich auf einen deutlich sechsstelligen Betrag an zusätzlichen Kosten, außerdem gab es Bedenken hinsichtlich des Platz- und Energiebedarfs. Diese Aspekte sprachen gegen eine Realisierung der Lüftungsanlage. Ein externer Berater wurde eingeschaltet und erreichte den Wegfall der Auflage.

Wenn auf 1.922 Metern die Bagger anrücken

Am 14. September 2026 war es schließlich so weit: Die Bagger rückten an, die Baustelle wurde eingerichtet und aus jahrelangen Planungen wurde Realität. Schon die ersten Tage waren spektakulär. Material, Maschinen und alles, was für die Arbeiten benötigt wurde, musste mit dem Hubschrauber auf die Hütte gebracht werden. Die Abrissarbeiten gingen erstaunlich schnell voran.

Stefans Gedanken waren dabei durchaus zwiespältig: Einerseits die Freude, dass es endlich losging, andererseits die bange Frage, ob das Wetter mitspielen und die Unterstützung durch das Hüttenteam wie geplant funktionieren würde.

Die Baustelle entwickelte schnell ihre ganz eigene Dynamik. Zeitweise war rund um die Hütte kaum noch ein freier Platz zu finden. Überall lagerten Werkzeuge und Baumaterialien, die verschiedenen Gewerke arbeiteten parallel und mussten ihre Abläufe aufeinander abstimmen. Dass dabei nicht immer alles nach Lehrbuch verlief, gehört wohl zu einem solchen Projekt dazu.

Besonders in Erinnerung geblieben ist Stefan eine ebenso ungewöhnliche wie praktische Lösung der Baufirma: Statt den Beton für die neue Treppe auf herkömmlichem Weg in das Gebäude zu bringen, wurde kurzerhand eine Rampe angelegt. Eine unkonventionelle Idee, die funktionierte und einmal mehr zeigte, wie wichtig Flexibilität auf einer Baustelle in den Bergen ist.

Überhaupt beeindruckte Stefan die Geschwindigkeit, mit der die Arbeiten vorankamen, und vor allem das Zusammenspiel der verschiedenen Gewerke. Handwerker, Baufirma, Hüttenteam und Pächterteam arbeiteten Hand in Hand. Dass die Verständigung auf einer internationalen Baustelle gelegentlich auch sprachliche Herausforderungen mit sich brachte, sorgte dabei durchaus für den einen oder anderen Schmunzler. Nicht jedes Fachwort war für jeden sofort verständlich – und manchmal wurde aus einer Schrofe eben eine Schraube.

Ein Gemeinschaftsprojekt im besten Sinne

So groß die planerischen und logistischen Herausforderungen auch waren: Ein solches Vorhaben funktioniert nicht allein durch gute Planung und professionelle Handwerksbetriebe. Einen wesentlichen Anteil am Gelingen hatten die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer der Sektion. Sie waren in ganz unterschiedliche Arbeiten eingebunden und packten gemeinsam mit den beauftragten Firmen an.

Stefan weiß diesen Einsatz sehr zu schätzen. Eine Großbaustelle in den Bergen sei für alle Beteiligten ein spannendes und vermutlich einmaliges Projekt. Umso höher sei das Engagement der freiwilligen Helfer einzuschätzen.

Auch die Zusammenarbeit mit der Baufirma Hilti & Jehle beschreibt er als ausgesprochen fair und konstruktiv. Aufkommende Schwierigkeiten wurden direkt angesprochen und gemeinsam gelöst. Mit dem Architekten hatte es bereits in der Planungsphase einen intensiven Austausch gegeben, auch wenn sich letztlich nicht alle Ideen als sinnvoll oder umsetzbar erwiesen.

Im Hintergrund liefen währenddessen zahlreiche weitere Fäden zusammen. Rechnungen mussten fristgerecht bezahlt, Finanzierungsfragen geklärt und Versicherungsangelegenheiten geregelt werden. Hier übernahm unser neuer Schatzmeister Uli Berger einen wichtigen Part und arbeitete sich mit großem Engagement in seine Aufgaben ein.

Nicht zuletzt war da außerdem das Pächterteam um Werner und Manuel. Sieben Wochen lang unterstützten Werner und sein Team die Bauarbeiten und stellten sich auf die besonderen Bedingungen einer Großbaustelle ein. Dafür gilt ihnen ebenso ein herzlicher Dank wie allen freiwilligen Helferinnen und Helfern.

Winterpause – eine erste Bilanz

Mit dem Wintereinbruch Ende Oktober kam die erste Bauphase zu einem vorläufigen Ende. Der erste Schnee erschwerte die planmäßige Fortsetzung der Arbeiten, schweres Gerät und Baucontainer mussten wieder ins Tal geflogen werden. Zeit für eine erste Bilanz.

Die fällt bei Stefan ausgesprochen positiv aus: Alle für diesen Bauabschnitt vorgesehenen Ziele wurden erreicht, das Wetter hatte erfreulich gut mitgespielt und die Zusammenarbeit aller Beteiligten funktionierte hervorragend.

Doch die Winterpause ist nur eine Unterbrechung. Im Frühjahr warten noch zahlreiche Innenarbeiten. Gerade hier wird es zeitlich anspruchsvoll. Wann die Baustelle angesichts der Schneeverhältnisse wieder aufgenommen werden kann, lässt sich nur schwer vorhersagen. Das Zeitfenster bis zur geplanten Wiedereröffnung im Juni 2027 ist knapp bemessen. Hinzu kommt, dass im Frühjahr auch Gastraum und Küche von den Arbeiten betroffen sein werden. Die Unterbringung und Verpflegung der beteiligten Handwerker und Helfer muss deshalb noch organisiert werden.

Die Hanauer Hütte bleibt die Hanauer Hütte

Worauf freut sich der Hüttenreferent am meisten? Die Antwort fällt überraschend einfach aus: Wenn die Hütte im Juni 2027 wieder ihre Türen öffnet, bedeutet das vor allem, dass der Umbau erfolgreich abgeschlossen ist.

Für die Gäste wird einiges sichtbar anders sein: die schöne neue Terrasse, der helle und freundlich wirkende Anbau und vor allem der großzügige Eingangsbereich. Für Werner und sein Team werden sich die Verbesserungen besonders im täglichen Betrieb bemerkbar machen. Das Küchenpersonal muss künftig nicht mehr durch Berge von Schuhen und Rucksäcken jonglieren. Durch den Anbau und die neue Terrasse entspannt sich außerdem die Situation im Gastraum, was auch den Service erleichtern dürfte.

Trotz aller Veränderungen soll unsere Hanauer Hütte im Kern die bleiben, die wir kennen und schätzen. Es geht nicht darum, aus ihr eine andere Hütte zu machen, sondern ihre größten Schwachstellen zu beseitigen und sie fit für die Zukunft zu machen.

Was hat Stefan aus den vergangenen Jahren und Wochen mitgenommen? Eine gute Planung sei wichtig, aber eben nicht alles. „Ohne das Engagement und die Flexibilität aller Beteiligten während der Bauphase wäre ein solches Projekt nicht machbar.“

Vielleicht ist das die wichtigste Erkenntnis dieses außergewöhnlichen Vorhabens: Eine Hütte lässt sich umbauen, Räume lassen sich neu gestalten und Abläufe verbessern. Aber was ein solches Projekt wirklich trägt, sind die Menschen, die gemeinsam daran arbeiten.

Jetzt heißt es erst einmal Winterpause – und dann geht es im Frühjahr in den Endspurt. Das Ziel ist klar: Im Juni 2027 soll die Hanauer Hütte wieder ihre Gäste empfangen – ein wenig großzügiger, deutlich funktionaler und doch ganz die Alte.